Stellenangebot Selbständiger Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur
Firma: Württembergische Versicherung AG
Ort: 70563 Stuttgart - Baden-Württemberg
Branche: Schaden- und Unfallversicherungen
Aufgaben
Kennziffer: 33473
Gemeinsam felsenfest.
Bei der Württembergischen können wir uns aufeinander verlassen. Als Team sind wir immer füreinander da, wachsen zusammen und feiern Erfolge gemeinsam. Denn Sicherheit ist unsere Mission – auch in bewegten Zeiten.
Sie wollen endlich durchstarten oder eine neue Richtung einschlagen?
Nutzen Sie Ihre Chance bei uns als Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur.
Aufgaben:
- Sie sind Teil eines engagierten Teams und arbeiten in einer unserer top ausgestatteten Versicherungsagenturen.
- Mithilfe moderner Tools beraten Sie Ihre Kundinnen und Kunden persönlich oder digital zu den Produkten der Württembergischen Versicherung, vor allem in den Bereichen der Lebensversicherung und der betrieblichen Altersversorgung.
- Sie pflegen bestehende Kundenbeziehungen und gewinnen kontinuierlich neue Kundinnen und Kunden hinzu.
- Ihre kompetente Beratung legt den Grundstein für eine erfolgreiche Kundenbeziehung, schafft Vertrauen und eine positive Kundenerfahrung.
- Sie ermitteln die Wünsche und Ziele Ihrer Kundinnen und Kunden und verhelfen ihnen bei der Verwirklichung dieser, indem Sie aus einer breiten Produktpalette individuelle Lösungsvorschläge und Angebote erarbeiten.
Erwartungen:
- Ihre Qualifikation: Sie sind ausgebildeter Versicherungskaufmann (m/w/d), Kaufmann für Versicherung und Finanzen (m/w/d) oder Versicherungsfachmann (m/w/d) (IHK).
- Expertise: Sie haben bereits Verkaufserfolge im Bereich der Lebensversicherung, betriebliche Altersversorgung erzielt.
- Begeisterung für den Vertrieb: Eigenverantwortung, Erfolgsorientierung und Spaß am Vertrieb stehen bei Ihnen im Vordergrund.
- Kommunikationsstärke und Kundenorientierung: Sie sind überzeugungs- und kommunikationsstark und punkten mit Ihrer Fach- und Beratungskompetenz.
- Führerschein: Sie verfügen über den Führerschein Klasse B.
Chancen:
Vergütung
- Überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten
- Zentrale und dezentrale Wettbewerbe
Work-Life-Balance & Mobilität
- Flexible Arbeitszeitgestaltung und hybrides Arbeiten
- Repräsentativer Geschäftswagen
Weiterbildung & Entwicklung
- Umfangreiche Aus- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten zum Beispiel zum Fachexperte oder Top-Ausbildung "Zertifizierter Vorsorge-Spezialist"
- Persönliche Unterstützung durch unsere erfahrenen Kollegen und Fachberater der Württembergischen Versicherung
Arbeitsumfeld & Team
- Moderne technische Ausstattung
- Ein dynamisches und motiviertes Team mit tollem Arbeitsklima
- Veranstaltungen für Freude an der Arbeit, Motivation und Networking
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter https://www.ww-ag.com/de/karriere/jobs_sf/1316485.
- Selbständiger Kundenberater
Firma
Württembergische Versicherung AG
Kontakt
- Ansprechpartner: Rebecca Pieper
- Telefon: --
Details
- Quelle: BA
- Kennziffer: 10001-1001304084-S
Weitere Stellenangebote - Württembergische Versicherung AG
- Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 01.08.2025– Coesfeld (48653)
- Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 01.08.2025– Coesfeld (48653)
- Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 01.09.2025– Bad Tölz (83646)
- Ausbildung Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 1.9.25 - gerne Studienabbrecher– Rosenheim, Oberbayern (83022)
- Kundenberater / Bankkaufmann / Versicherungsfachmann (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur– Garmisch-Partenkirchen (82467)
- Kundenberater/ Versicherungsfachmann (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur– Kerpen, Rheinland (50171)
- Ausbildung Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 1.8.25 - gerne Studienabbrecher– Trier (54290)
- Vertriebsassistenz / Büroassistenz (m/w/d) ab 16 Std./ Woche Teilzeit oder Minijob– Krefeld (47798)
- Kundenberater/ Bankkaufmann/ Außendienstmitarbeiter (m/w/d)– Dudenhofen, Pfalz (67373)
- Kundenberater/ Bankkaufmann/ Außendienstmitarbeiter (m/w/d)– Frankenthal (Pfalz) (67227)
- Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur - auch als Quereinstieg möglich– Pfalzgrafenweiler (72285)
- Vertriebsassistenz / Büroassistenz (m/w/d) in einer Versicherungsagentur– Schrozberg (74575)
- Kundenberater / Außendienstmitarbeiter/ Bankkaufmann (m/w/d)– Pulheim (50259)
- Versicherungsfachmann/ Bankkaufmann/ Angestellter Außendienstmitarbeiter (m/w/d)– Tuttlingen (78532)
- Vertriebsassistenz / Büroassistenz (m/w/d) in Teilzeit 20 Std./ Wo.– Wetzlar (35578)
- Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur - auch als Quereinstieg möglich– Wetzlar (35578)
- Vertriebsassistenz / Büroassistenz (m/w/d) in einer Versicherungsagentur– Hersbruck (91217)
- Vertriebsassistenz / Büroassistenz (m/w/d) in einer Versicherungsagentur– Altshausen (88361)
- Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 01.09.2025– Meßkirch (88605)
- Ausbildung Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 1.9.25 - gerne Studienabbrecher– St. Wendel, Saar (66606)
- Bankkauffrau als Vertriebsassistenz(m/w/d) in einer Versicherungsagentur in Teilzeit 25 Std/ Woche– Katzenelnbogen (56368)
- Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur - auch als Quereinstieg möglich.– Biberach an der Riß (88400)
- Kundenberater im Außendienst (m/w/d) - Freie Arbeitszeitgestaltung und Quereinstieg möglich.– Burgrieden (88483)
- Versicherungsfachmann/ Kundenberater/ Bankkaufmann/ Vertriebsprofi (m/w/d) im Außendienst– Erolzheim, Kreis Biberach an der Riß (88453)
- Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 01.09.2025– Stuttgart (70176)
- Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 01.09.2025– Waiblingen, Rems (71332)
- Büroassistenz (m/w/d) in einer Versicherungsagentur: Teilzeit 15-20 Stunden/Woche– Illingen, Württemberg (75428)
- Versicherungsfachmann/ Kundenberater/ Bankkaufmann/ Vertriebsprofi (m/w/d) im Außendienst– Bad Tölz (83646)
- Vertriebsassistenz / Büroassistenz (m/w/d) in einer Versicherungsagentur in Teilzeit– Ostfildern (73760)
- Ausbildung Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) ab 1.9.25 - gerne Studienabbrecher– Deggendorf (94469)
Starten Sie Ihre Jobsuche in über 345.000 Jobs.
➡️ Jobsuche nach Selbständiger Kundenberater
➡️ Jobs in der Nähe von 70563 Stuttgart nach Selbständiger Kundenberater
Jobs in der Nähe
Umkreissuche Stuttgart Möhringen - StuttgartSelbständiger Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur
Württembergische Versicherung AG
in Stuttgart (70563) - Entfernung: 4 km - Relevanz: 259Kundenberater Bausparen und Finanzieren für Firmen- und Gewerbekunden sowie Privatkunden (m/w/d)
Peter, Matthias
in Schwäbisch Gmünd (73525) - Entfernung: 72 km - Relevanz: 186Kundenberater für das Sanitätshaus (m/w/d) gesucht
Sanitätshaus Wurster GmbH
in Freudenstadt (72250) - Entfernung: 85 km - Relevanz: 165
Weitere Stellenangebote
SELBSTÄNDIGKEIT IN NORDRHEIN-WESTFALEN INKL. MONATLICHER PROVISIONSGARANTIE'
Wer: Personalvermittlung Alpha Date nservice GmbH
Wo: 12555 Berlin
... AS BRINGEN SIE MIT: Sie verfügen über erste Erfahrungen im Vertrieb oder Verkauf, idealerweise im Außendienst. Sie verfügen zum Zeitpunkt der Tätigkeitsaufnahme über eine gültige Gewerbeanmeldung als selbständiger Handelsvertreter (m/w/d) nach § 84 HGB sowie über einen PKW-Führerschein und einen eigenen PKW. Idealerweise bringen Sie auch schon erste Berufserfahrungen im Vertrieb als Key-Account Manager (m/w/d) oder als Bezirksverkaufsleiter (m/w/d) oder als Außendienstmitarbeiter (m/w/d) oder ...
Quelle: BA
Selbständiger oder angestellter Kundenberater (m/w/d)'
Wer: Provinzial Geschäftsstelle am Park Mayen OHG
Wo: 56727 Mayen
... der größten regionalen Versicherungsunternehmen in Deutschland versichern wir Werte und damit Existenzen. Zur Verstärkung unserer Agentur-Teams suchen wir Sie als Mitarbeiter im Vertriebs-Außendienst (m/w/d) Unser Angebot: - Sie werden als angestellter oder selbständiger Kundenberater nach § 84 HGB für die Agentur tätig - Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz mit eigenem Verantwortungsbereich - Wir bieten Ihnen eine praxisorientierte Einarbeitung sowie berufsbegleitende Seminare ...
Quelle: BA
Selbständige/er Immobilienmakler/in'
Wer: Houbban & Partner Immobilien
Wo: 60318 Frankfurt am Main
... Main, möchten wir unsere Marktposition in den Bereichen Verkauf und Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien ausbauen und langfristig etablieren. Zur Verstärkung suchen wir per sofort oder später eine/n, zuverlässige/n und fleißige/n Immobilienmakler/in auf selbständiger Basis. Idealerweise wäre eine Ausbildung zum/zur Kaufmann /-frau der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft bzw. Immobilienkaufmann /-frau als Vorkenntnis vom Vorteil oder auch eine gewisse Berufserfahrung im Immobilienbereich. ...
Quelle: BA
Selbständige/r Beratungsstellenleiter/in (LTO) bei Lexo.tax Lohnsteuerhilfeverein'
Wer: Lexo.Tax e.V. -Lohnsteuerhilfeverein-
Wo: 83024 Rosenheim, Oberbayern
... Tools - Kommunikative Persönlichkeit mit Freude an der Kundenberatung Wir bieten - Eine spannende Möglichkeit zur Selbständigkeit mit Unterstützung eines starken Partners - Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten ... - Die Chance, die Zukunft von Lexo.Tax aktiv mitzugestalten Bewerbung Werden Sie Teil von Lexo.tax und starten Sie Ihre Selbständigkeit in der Steuerberatung. Senden Sie Ihre Bewerbung an kontakt@lexo.tax oder besuchen Sie unsere Website www.lexo.tax für ...
Quelle: BA
Selbständiger Kundendienst von Kleininstallationen'
Wer: Weisky & Co. GmbH
Wo: 83352 Altenmarkt an der Alz
Unsere Firma ist seit 1980 im Bereich Heizung/Sanitär tätig. Selbständiger Kundendienst von Kleininstallationen Handwerkliches Geschick bzw. Grundkenntnisse. Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit. Gültiger KfZ Führerschein 3 Möglichkeit einer vertiefenden Qualifikation sowie Spätlehre im Bereich Anlagenmechaniker/in SHK. Förderungs- und Unterstützungoptionen sowie Betreuung durch die Geschäftsführung. Telefonische Kontaktaufnahme unter 0179 4568 129 erforderlich.
Quelle: BA
Selbständiger Handelsvertreter (m/w) im Außendienst für Business-Telekommunikation'
Wer: CCS Team GmbH
Wo: 26382 Wilhelmshaven
... Berater rund um die Telekommunikation für Geschäftskunden und Gemeinden. Wir sind für den Kunden, der Makler für seine Kommunikation und vertreten seine Interessen und nicht die Interessen der Telefongesellschaften. Genau das bestimmt Ihren Erfolg bei uns – als selbständiger Fachberater (m/w/d) im Homeoffice für Business-Telekommunikation (B2B-Vertrieb) Ihr Start bei uns: Zu Beginn erhalten Sie eine gründliche Einarbeitung, bei der Sie das Tempo bestimmen. Deshalb führen wir Sie in Ihrem Tempo ...
Quelle: BA
Selbständiger Finanzberater (m/w/d) Pos. 1351'
Wer: Rekrutierungshelfer GmbH
Wo: 40212 Düsseldorf
... als auch im stetig wachsenden Netz der Finanzagenturen bietet sie hochwertige Beratung an. In NRW werden jetzt noch weitere Finanzberater (m/w/d) gesucht. Werden Sie noch heute aktiv auf dem Weg, dem Kreis der selbständigen Berater (m/w/d) in NRW anzugehören! Sie sind dabei selbständig und gelten rechtlich als Handelsvertreter nach §§ 84 ff. HGB. Sie arbeiten ausschließlich auf Basis ihrer Vertriebsprovision. Als gebundener Finanzberater unter dem Dach der Deutschen Bank vertreiben ...
Quelle: BA
selbständig arbeitender Maler (m/w/d)'
Wer: Martin Funke Malermeister
Wo: 34471 Volkmarsen
... , Böden und Fassaden von Gebäuden. Sie halten Objekte aus den unterschiedlichsten Materialien instand oder geben ihnen durch farbige Beschichtungen eine neue Oberfläche. Zugang: Abgeschlossene Ausbildung als Maler/in m/w/d oder Berufserfahrung Selbständige Arbeitsweise PKW-Führerschein erwünscht Wir bieten: beitragspflichtige Tätigkeit Vollzeitbeschäftigung unbefristete Einstellung Bei Interesse melden Sie sich telefonisch zur Terminabsprache.
Quelle: BA
Provinzial: Selbständiger Geschäftsstellenleiter in Partnerschaft (m/w/d)'
Wer: Provinzial Versicherung AG Vertrieb
Wo: 33014 Bad Driburg
... ist uns Ihre finanzielle Sicherheit auch schon in der Startphase besonders wichtig - Wir bieten Ihnen eine intensive, persönliche Unterstützung, auch nach der Einarbeitungsphase! - Gleichzeitig erhalten Sie von uns den notwendigen Freiraum, um sich als selbständiger Unternehmer zu verwirklichen - Sie profitieren von den bedarfsgerechten, kostenfreien Weiterbildungsangeboten in unserer Provinzial Akademie Weitere Informationen finden Sie hier: www.provinzial-karriere.de/berufserfahrene (http ...
Quelle: BA
Kosmetiker (m/w/d) auf selbständiger Basis gesucht!'
Wer: Haarstudio Figaro Mehran e.K.
Wo: 34233 Fuldatal
... ? Gerne geben wir als langansässiger regionaler Frisörsalon Ihnen dafür die Plattform. Zur Erweiterung der Attraktivität unseres Salons bieten wir Ihnen, als interessierte/n Kosmetiker/in / Visagist/in (m/w/d), auf selbständiger Basis diese Dienstleistung in unserem Salon anzubieten. Unser Salon verfügt über großzügige Nebenräume, die sich optimal für die Erweiterung des Dienstleistungsangebotes eignen. Das Portfolio sollte Wimpernverlängerung, professionelles Tages- und Abend-Make ...
Quelle: BA
Selbständiger Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur
Wer: Württembergische Versicherung AG
Wo: 70563 Stuttgart
Kennziffer: 33473 Gemeinsam felsenfest. Bei der Württembergischen können wir uns aufeinander verlassen. Als Team sind wir immer füreinander da, wachsen zusammen und feiern Erfolge gemeinsam. Denn Sicherheit ist unsere Mission – auch in bewegten Zeiten. Sie wollen endlich durchstarten oder eine neue Richtung einschlagen? Nutzen Sie Ihre Chance bei uns als Kundenberater (m/w/d) im Vertrieb einer Versicherungsagentur. Aufgaben: - Sie sind Teil eines engagierten Teams und arbeiten in einer unserer ...
Quelle: BA
Selbständiger oder angestellter Kundenberater (m/w/d)
Wer: Provinzial Geschäftsstelle am Park Mayen OHG
Wo: 56727 Mayen
... Versicherungsunternehmen in Deutschland versichern wir Werte und damit Existenzen. Zur Verstärkung unserer Agentur-Teams suchen wir Sie als Mitarbeiter im Vertriebs-Außendienst (m/w/d) Unser Angebot: - Sie werden als angestellter oder selbständiger Kundenberater nach § 84 HGB für die Agentur tätig - Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz mit eigenem Verantwortungsbereich - Wir bieten Ihnen eine praxisorientierte Einarbeitung sowie berufsbegleitende Seminare, um unsere Produkte ...
Quelle: BA
Kundenberater Bausparen und Finanzieren für Firmen- und Gewerbekunden sowie Privatkunden (m/w/d)
Wer: Peter, Matthias
Wo: 73525 Schwäbisch Gmünd
... Produkte aus dem Sparkassen Finanzverbund - Repräsentation der LBS Süd vor Ort Dein Profil als Kundenberater Bausparen und Finanzieren für Firmen- und Gewerbekunden sowie Privatkunden (m/w/d) - Bankenspezifische Ausbildung/Studium ... Finanzierungsbereich - Idealerweise Kenntnisse in Bilanzanalyse und Bausparkassengesetz - Unternehmerisches Denken, abschlussorientiertes Handeln, selbständiges Arbeiten und ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung Das ist uns sehr wichtig Wir haben einen sehr ...
Quelle: BA
Kundenberater(m/w/d) bei AXA
Wer: AXA Hauptvertretung Franziska Gründmayer
Wo: 84384 Wittibreut
Kundenberater (m/w/d) Gib alles. Erreiche mehr. Ob selbständig oder angestellt, begeistere die Kunden mit deinen Ideen und unserer Produktvielfalt. Hau rein: Erfolg gestalten: Du arbeitest mit einem bestehenden Kundenstamm und baust ihn aus. Fundiert beraten: Unser ausgefeilter ...
Quelle: BA
Kundenberater (m/w/d) im Versicherungsaußendienst
Wer: Brück/Kalleder/Stephan GmbH
Wo: 66740 Saarlouis
Starte neu durch: als Kundenberater (m/w/d) im Versicherungsaußendienst in Wohnortnähe im Angestelltenverhältnis (auf Wunsch ist auch eine Beschäftigung auf selbständiger Basis möglich) Bereichern Sie unser ... der ersten Minute finanziell ab. • Sie schließen die 6-monatige Ausbildung zum Versicherungsfachmann (m/w/d) bei der IHK ab. • Als Kundenberater (m/w/d) arbeiten Sie direkt in einer Geschäftsstelle oder einer Agentur mit, erhalten einen individuellen Einarbeitungsplan und kontinuierliche ...
Quelle: BA
Kundenberater (w/m/d)
Wer: iurFRIEND AG
Wo: 40215 Düsseldorf
... mit Menschen reden, kannst gut zuhören und sich in den Kunden hineinversetzen · Du bietest eine selbständige und organisierte Arbeitsweise und hast eine positive Ausstrahlung · Du hast sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und ... Deine Bewerbung: Wenn Dich diese Beschreibung angesprochen hat, freuen wir uns sehr über Deine Bewerbung auf die Position „Kundenberater (w/m/d)“. Ja, ich möchte mich hier bei iurFRIEND® bewerben! Bitte sende Deine Bewerbungsunterlagen (inkl. kurzem Anschreiben und ...
Quelle: BA
Kundenberater:in / Immobilienverkäufer:in (w/m/d)
Wer: Deutsche Reihenhaus AG
Wo: 67657 Kaiserslautern
... neue Wohneinheiten pro Jahr schaffen und braucht hierfür tatkräftige Unterstützung! Zur Verstärkung unseres Teams Vertrieb suchen wir Sie als: Kundenberater:in / Immobilienverkäufer:in (w/m/d) am Standort Kaiserslautern in Vollzeit mit 4-Tage-Woche (36 Stunden) Das erwartet Sie: - Gemeinsam in unseren Teams nachhaltige und innovative ... sind kommunikationsstark und haben ein sicheres Auftreten - Sie sind selbständig, strukturiert und verantwortungsvoll - Sie besitzen einen Führerschein Klasse B
Quelle: BA
Kundenberater (m/w/d) in Versicherungsagentur
Wer: AXA Konzern AG
Wo: 90443 Nürnberg, Mittelfranken
... AXA berät Kunden rundum, in Fragen zu Versicherungen, Finanzen und Geldanlage. Gib alles. Erreiche mehr. Ob selbständig oder angestellt, begeistere die Kunden mit deinen Ideen und unserer Produktvielfalt. Wir sind ein innovatives und dynamisches Team ... ein Teamplayer und freust Dich auf neue Aufgaben und Herausforderungen Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Kundenberater, Kundenbetreuer , Außendienst, Innendienst, Kaufmann / Kauffrau für Versicherungen und Finanzen, Versicherungskaufmann ...
Quelle: BA
Kundenberater (m/w/d)
Wer: PB Filialvertrieb AG
Wo: 88212 Ravensburg, Württemberg
... , die mit viel Freude und Engagement sowie mit ihrer Persönlichkeit zu begeistern wissen. Ihre Aufgaben: - Als Kundenberater (d/m/w) übernehmen Sie eigenständig die bedarfsorientierte Beratung unserer breit gefächerten Finanzprodukte - Dabei bauen Sie nachhaltige Kundenbeziehungen durch persönliche Gespräche und telefonische Kontaktaufnahme auf. - Sie organisieren Ihren Arbeitstag selbständig und sind für Ihre Kund*innen ein kompetenter Ansprechpartner rund um das Thema Finanzen. Ihr Profil ...
Quelle: BA
Kundenberater (m/w/d) Elektronik
Wer: PASIT Professionelle Personallösungen GmbH
Wo: 82256 Fürstenfeldbruck
... der Personalvermittlung oder Arbeitnehmerüberlassung. Wir suchen ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt einen Kundenberater (m/w/d) Elektronik. Ihre Vorteile Das erwartet Sie bei uns: - Von Anfang an ein unbefristeter Arbeitsvertrag ... Sie führen gern Beratungsgespräche und suchen kundenorientierte Lösungen - Arbeiten gern zielorientiert und selbständig - Abgeschlossen Elektroausbildung z. B. Elektroniker / Mechatroniker / Industrieelektriker / Elektrotechniker / Systemelektroniker (m/w/d) oder ...
Quelle: BA
Starten Sie Ihre Jobsuche in über 345.000 Jobs.
➡️ Jobsuche nach Selbständiger Kundenberater
➡️ Jobs in der Nähe von 70563 Stuttgart nach Selbständiger Kundenberater
Suche nach Begriffen aus dem gesuchten Beruf.
Scrolle in den Job-Listen.
Jobliste Berufe
← Scrolle nach links oder rechts →
Jobliste Städte
← Scrolle nach links oder rechts →